💬 Уеда из Банка Японии: Стабильного и устойчивого достижения уровня инфляции в 2% пока не видно

Уеда из Банка Японии: Стабильного и устойчивого достижения уровня инфляции в 2% пока не видно

Управляющий Банка Японии (BOJ) Кадзуо Уэда проводит пресс-конференцию после встречи с лидерами бизнеса в Осаке, западная Япония, в понедельник.

Ключевые цитаты

Стабильного, устойчивого достижения уровня инфляции в 2% пока не предвидится. Экономика Японии находится на критическом этапе в вопросе о том, сможет ли она достичь положительного цикла заработной платы и инфляции. Необходимо продолжать проявлять бдительность, чтобы избежать риска, что прошлые резкие повышения ставок в США могут повлиять на экономику и финансовую систему с отставанием. Медленные темпы восстановления китайской экономики также вызывают беспокойство. Это правда, что инфляция превышает 2% в течение длительного периода, но само по себе это не может привести нас к выводу, что Япония близка к стабильному и устойчивому достижению нашей цели. Ключом к тому, близка ли Япония к достижению нашей цели, является то, приведет ли рост заработной платы к умеренному росту инфляции. Японские фирмы меняют цены чаще, чем раньше, что является важным признаком того, что заработная плата и инфляция могут двигаться одновременно. Банк Японии признает, что влияние роста цен на сырье и слабой иены на прибыль варьируется в зависимости от сектора и размера компании. Рецепты политики по борьбе с инфляцией будут различаться в зависимости от факторов, лежащих в основе роста цен. Мы поддерживали экономику с помощью мягкой денежно-кредитной политики, поскольку инфляция издержек, которую мы наблюдали до сих пор, наносит ущерб японским фирмам и домохозяйствам. Хотите продолжать тщательно взвешивать преимущества и стоимость нашей политики. Важно, чтобы валютный рынок двигался стабильно, отражая фундаментальные показатели. Надеется на тесное сотрудничество с правительством, тщательное изучение влияния валютных изменений на экономику и цены.

Стабильного, устойчивого достижения уровня инфляции в 2% пока не предвидится.

Экономика Японии находится на критическом этапе в вопросе о том, сможет ли она достичь положительного цикла заработной платы и инфляции.

Необходимо продолжать проявлять бдительность, чтобы избежать риска, что прошлые резкие повышения ставок в США могут повлиять на экономику и финансовую систему с отставанием.

Медленные темпы восстановления китайской экономики также вызывают беспокойство.

Это правда, что инфляция превышает 2% в течение длительного периода, но само по себе это не может привести нас к выводу, что Япония близка к стабильному и устойчивому достижению нашей цели.

Ключом к тому, близка ли Япония к достижению нашей цели, является то, приведет ли рост заработной платы к умеренному росту инфляции.

Японские фирмы меняют цены чаще, чем раньше, что является важным признаком того, что заработная плата и инфляция могут двигаться одновременно.

Банк Японии признает, что влияние роста цен на сырье и слабой иены на прибыль варьируется в зависимости от сектора и размера компании.

Рецепты политики по борьбе с инфляцией будут различаться в зависимости от факторов, лежащих в основе роста цен.

Мы поддерживали экономику с помощью мягкой денежно-кредитной политики, поскольку инфляция издержек, которую мы наблюдали до сих пор, наносит ущерб японским фирмам и домохозяйствам.

Хотите продолжать тщательно взвешивать преимущества и стоимость нашей политики.

Важно, чтобы валютный рынок двигался стабильно, отражая фундаментальные показатели.

Надеется на тесное сотрудничество с правительством, тщательное изучение влияния валютных изменений на экономику и цены.